renamed untiled into floating, keeping tiled instead of tiling (afaik tiled sounds more correct) - English speakers convinced me

client.c

@@ -203,8 +203,8 @@ manage(Window w, XWindowAttributes *wa) {
 	updatetitle(c);
 	for(t = clients; t && t->win != trans; t = t->next);
 	settags(c, t);
-	if(!c->isuntiled)
-		c->isuntiled = (t != NULL) || c->isfixed;
+	if(!c->isfloating)
+		c->isfloating = (t != NULL) || c->isfixed;
 	attach(c);
 	attachstack(c);
 	c->isbanned = True;
@@ -285,10 +285,10 @@ resize(Client *c, int x, int y, int w, int h, Bool sizehints) {
 }
 
 void
-toggletiled(const char *arg) {
-	if(!sel || lt->arrange == untile)
+togglefloating(const char *arg) {
+	if(!sel || lt->arrange == floating)
 		return;
-	sel->isuntiled = !sel->isuntiled;
+	sel->isfloating = !sel->isfloating;
 	lt->arrange();
 }
 

config.arg.h

@@ -18,7 +18,7 @@
 const char *tags[] = { "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", NULL };
 #define RULES \
 static Rule rule[] = { \
-	/* class:instance:title regex	tags regex	isuntiled */ \
+	/* class:instance:title regex	tags regex	isfloating */ \
 	{ "Firefox",			"3",		False }, \
 	{ "Gimp",			NULL,		True }, \
 	{ "MPlayer",			NULL,		True }, \
@@ -30,7 +30,7 @@ static Rule rule[] = { \
 static Layout layout[] = { \
 	/* symbol		function */ \
 	{ "[]=",		tile }, /* first entry is default */ \
-	{ "><>",		untile }, \
+	{ "><>",		floating }, \
 };
 #define MASTERWIDTH		600		/* master width per thousand */
 #define NMASTER			1		/* clients in master area */
@@ -56,7 +56,7 @@ static Key key[] = { \
 	{ MODKEY,			XK_k,		focusclient,	"-1" }, \
 	{ MODKEY,			XK_m,		togglemax,	NULL }, \
 	{ MODKEY,			XK_Return,	zoom,		NULL }, \
-	{ MODKEY|ShiftMask,		XK_space,	toggletiled,	NULL }, \
+	{ MODKEY|ShiftMask,		XK_space,	togglefloating,	NULL }, \
 	{ MODKEY|ShiftMask,		XK_c,		killclient,	NULL }, \
 	{ MODKEY,			XK_0,		view,		NULL }, \
 	{ MODKEY,			XK_1,		view,		"0" }, \

config.default.h

@@ -20,7 +20,7 @@ const char *tags[] = { "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", NULL };
  * xprop | awk -F '"' '/^WM_CLASS/ { printf("%s:%s:",$4,$2) }; /^WM_NAME/ { printf("%s\n",$2) }' */
 #define RULES \
 static Rule rule[] = { \
-	/* class:instance:title regex	tags regex	isuntiled */ \
+	/* class:instance:title regex	tags regex	isfloating */ \
 	{ "Gimp",			NULL,		True }, \
 	{ "MPlayer",			NULL,		True }, \
 	{ "Acroread",			NULL,		True }, \
@@ -31,7 +31,7 @@ static Rule rule[] = { \
 static Layout layout[] = { \
 	/* symbol		function */ \
 	{ "[]=",		tile }, /* first entry is default */ \
-	{ "><>",		untile }, \
+	{ "><>",		floating }, \
 };
 #define MASTERWIDTH		640		/* master width per thousand */
 #define NMASTER			1		/* clients in master area */
@@ -52,7 +52,7 @@ static Key key[] = { \
 	{ MODKEY|ShiftMask,		XK_Tab,		focusclient,	"-1" }, \
 	{ MODKEY,			XK_m,		togglemax,	NULL }, \
 	{ MODKEY,			XK_Return,	zoom,		NULL }, \
-	{ MODKEY|ShiftMask,		XK_space,	toggletiled,	NULL }, \
+	{ MODKEY|ShiftMask,		XK_space,	togglefloating,	NULL }, \
 	{ MODKEY|ShiftMask,		XK_c,		killclient,	NULL }, \
 	{ MODKEY,			XK_0,		view,		NULL }, \
 	{ MODKEY,			XK_1,		view,		"0" }, \

draw.c

@@ -81,7 +81,7 @@ drawstatus(void) {
 		dc.x = x;
 		if(sel) {
 			drawtext(sel->name, dc.sel);
-			drawsquare(sel->ismax, sel->isuntiled, dc.sel);
+			drawsquare(sel->ismax, sel->isfloating, dc.sel);
 		}
 		else
 			drawtext(NULL, dc.norm);

dwm.1

@@ -6,13 +6,13 @@ dwm \- dynamic window manager
 .RB [ \-v ]
 .SH DESCRIPTION
 dwm is a dynamic window manager for X. It manages windows in tiled and
-untiled layouts. Either layout can be applied dynamically, optimizing the
+floating layouts. Either layout can be applied dynamically, optimizing the
 environment for the application in use and the task performed.
 .P
 In tiled layout windows are managed in a master and stacking area. The master
 area contains the windows which currently need most attention, whereas the
-stacking area contains all other windows. In untiled layout windows can be
-resized and moved freely. Dialog windows are always managed untiled,
+stacking area contains all other windows. In floating layout windows can be
+resized and moved freely. Dialog windows are always managed floating,
 regardless of the layout applied.
 .P
 Windows are grouped by tags. Each window can be tagged with one or multiple
@@ -20,8 +20,8 @@ tags. Selecting certain tags displays all windows with these tags.
 .P
 dwm contains a small status bar which displays all available tags, the layout,
 the title of the focused window, and the text read from standard input. A
-untiled window is indicated with an empty square and a maximized
-untiled window is indicated with a filled square before the windows
+floating window is indicated with an empty square and a maximized
+floating window is indicated with a filled square before the windows
 title.  The selected tags are indicated with a different color. The tags of
 the focused window are indicated with a filled square in the top left
 corner.  The tags which are applied to one or more windows are indicated
@@ -40,7 +40,7 @@ is read and displayed in the status text area.
 .TP
 .B Button1
 click on a tag label to display all windows with that tag, click on the layout
-label toggles between tiled and untiled layout.
+label toggles between tiled and floating layout.
 .TP
 .B Button3
 click on a tag label adds/removes all windows with that tag to/from the view.
@@ -78,7 +78,7 @@ Increase the number of windows in the master area (tiled layout only).
 Decrease the number of windows in the master area (tiled layout only).
 .TP
 .B Mod1-m
-Toggles maximization of current window (untiled layout only).
+Toggles maximization of current window (floating layout only).
 .TP
 .B Mod1-Shift-[1..n]
 Apply
@@ -97,10 +97,10 @@ tag to/from current window.
 Close focused window.
 .TP
 .B Mod1-space
-Toggle between tiled and untiled layout (affects all windows).
+Toggle between tiled and floating layout (affects all windows).
 .TP
 .B Mod1-Shift-space
-Toggle focused window between tiled and untiled state (tiled layout only).
+Toggle focused window between tiled and floating state (tiled layout only).
 .TP
 .B Mod1-[1..n]
 View all windows with
@@ -120,13 +120,13 @@ Quit dwm.
 .SS Mouse commands
 .TP
 .B Mod1-Button1
-Move current window while dragging (untiled layout only).
+Move current window while dragging (floating layout only).
 .TP
 .B Mod1-Button2
 Zooms/cycles current window to/from master area (tiled layout only).
 .TP
 .B Mod1-Button3
-Resize current window while dragging (untiled layout only).
+Resize current window while dragging (floating layout only).
 .SH CUSTOMIZATION
 dwm is customized by creating a custom config.h and (re)compiling the source
 code. This keeps it fast, secure and simple.

dwm.h

@@ -50,7 +50,7 @@ struct Client {
 	int minax, minay, maxax, maxay;
 	long flags; 
 	unsigned int border;
-	Bool isbanned, isfixed, ismax, isuntiled;
+	Bool isbanned, isfixed, ismax, isfloating;
 	Bool *tags;
 	Client *next;
 	Client *prev;
@@ -103,7 +103,7 @@ extern void killclient(const char *arg);		/* kill c nicely */
 extern void manage(Window w, XWindowAttributes *wa);	/* manage new client */
 extern void resize(Client *c, int x, int y,
 		int w, int h, Bool sizehints);	/* resize with given coordinates c*/
-extern void toggletiled(const char *arg);	/* toggles focused client between tiled/untiled state */
+extern void togglefloating(const char *arg);	/* toggles focused client between floating/tiled state */
 extern void updatesizehints(Client *c);		/* update the size hint variables of c */
 extern void updatetitle(Client *c);		/* update the name of c */
 extern void unmanage(Client *c);		/* destroy c */
@@ -117,6 +117,7 @@ extern unsigned int textw(const char *text);	/* return the width of text in px*/
 extern void grabkeys(void);			/* grab all keys defined in config.h */
 
 /* layout.c */
+extern void floating(void);			/* arranges all windows floating */
 extern void focusclient(const char *arg);	/* focuses next(1)/previous(-1) visible client */
 extern void incmasterw(const char *arg);	/* increments the master width with arg's index value */
 extern void incnmaster(const char *arg);	/* increments nmaster with arg's index value */
@@ -124,8 +125,7 @@ extern void initlayouts(void);			/* initialize layout array */
 extern Client *nexttiled(Client *c);		/* returns tiled successor of c */
 extern void restack(void);			/* restores z layers of all clients */
 extern void setlayout(const char *arg);		/* sets layout, -1 toggles */
-extern void togglemax(const char *arg);		/* toggles maximization of untiled client */
-extern void untile(void);			/* arranges all windows untiled */
+extern void togglemax(const char *arg);		/* toggles maximization of floating client */
 extern void zoom(const char *arg);		/* zooms the focused client to master area, arg is ignored */
 
 /* main.c */

event.c

@@ -151,14 +151,14 @@ buttonpress(XEvent *e) {
 		focus(c);
 		if(CLEANMASK(ev->state) != MODKEY)
 			return;
-		if(ev->button == Button1 && (lt->arrange == untile || c->isuntiled)) {
+		if(ev->button == Button1 && (lt->arrange == floating || c->isfloating)) {
 			restack();
 			movemouse(c);
 		}
 		else if(ev->button == Button2)
 			zoom(NULL);
 		else if(ev->button == Button3
-		&& (lt->arrange == untile || c->isuntiled) && !c->isfixed)
+		&& (lt->arrange == floating || c->isfloating) && !c->isfixed)
 		{
 			restack();
 			resizemouse(c);
@@ -176,7 +176,7 @@ configurerequest(XEvent *e) {
 		c->ismax = False;
 		if(ev->value_mask & CWBorderWidth)
 			c->border = ev->border_width;
-		if(c->isfixed || c->isuntiled || (lt->arrange == untile)) {
+		if(c->isfixed || c->isfloating || (lt->arrange == floating)) {
 			if(ev->value_mask & CWX)
 				c->x = ev->x;
 			if(ev->value_mask & CWY)
@@ -304,7 +304,7 @@ propertynotify(XEvent *e) {
 			default: break;
 			case XA_WM_TRANSIENT_FOR:
 				XGetTransientForHint(dpy, c->win, &trans);
-				if(!c->isuntiled && (c->isuntiled = (getclient(trans) != NULL)))
+				if(!c->isfloating && (c->isfloating = (getclient(trans) != NULL)))
 					lt->arrange();
 				break;
 			case XA_WM_NORMAL_HINTS:

layout.c

@@ -31,7 +31,7 @@ tile(void) {
 			if(c->isbanned)
 				XMoveWindow(dpy, c->win, c->x, c->y);
 			c->isbanned = False;
-			if(c->isuntiled)
+			if(c->isfloating)
 				continue;
 			c->ismax = False;
 			nx = wax;
@@ -69,6 +69,29 @@ LAYOUTS
 
 /* extern */
 
+void
+floating(void) {
+	Client *c;
+
+	for(c = clients; c; c = c->next) {
+		if(isvisible(c)) {
+			if(c->isbanned)
+				XMoveWindow(dpy, c->win, c->x, c->y);
+			c->isbanned = False;
+			resize(c, c->x, c->y, c->w, c->h, True);
+		}
+		else {
+			c->isbanned = True;
+			XMoveWindow(dpy, c->win, c->x + 2 * sw, c->y);
+		}
+	}
+	if(!sel || !isvisible(sel)) {
+		for(c = stack; c && !isvisible(c); c = c->snext);
+		focus(c);
+	}
+	restack();
+}
+
 void
 focusclient(const char *arg) {
 	Client *c;
@@ -144,7 +167,7 @@ initlayouts(void) {
 
 Client *
 nexttiled(Client *c) {
-	for(; c && (c->isuntiled || !isvisible(c)); c = c->next);
+	for(; c && (c->isfloating || !isvisible(c)); c = c->next);
 	return c;
 }
 
@@ -156,10 +179,10 @@ restack(void) {
 	drawstatus();
 	if(!sel)
 		return;
-	if(sel->isuntiled || lt->arrange == untile)
+	if(sel->isfloating || lt->arrange == floating)
 		XRaiseWindow(dpy, sel->win);
-	if(lt->arrange != untile) {
-		if(!sel->isuntiled)
+	if(lt->arrange != floating) {
+		if(!sel->isfloating)
 			XLowerWindow(dpy, sel->win);
 		for(c = nexttiled(clients); c; c = nexttiled(c->next)) {
 			if(c == sel)
@@ -198,7 +221,7 @@ void
 togglemax(const char *arg) {
 	XEvent ev;
 
-	if(!sel || (lt->arrange != untile && !sel->isuntiled) || sel->isfixed)
+	if(!sel || (lt->arrange != floating && !sel->isfloating) || sel->isfixed)
 		return;
 	if((sel->ismax = !sel->ismax)) {
 		sel->rx = sel->x;
@@ -213,35 +236,12 @@ togglemax(const char *arg) {
 	while(XCheckMaskEvent(dpy, EnterWindowMask, &ev));
 }
 
-void
-untile(void) {
-	Client *c;
-
-	for(c = clients; c; c = c->next) {
-		if(isvisible(c)) {
-			if(c->isbanned)
-				XMoveWindow(dpy, c->win, c->x, c->y);
-			c->isbanned = False;
-			resize(c, c->x, c->y, c->w, c->h, True);
-		}
-		else {
-			c->isbanned = True;
-			XMoveWindow(dpy, c->win, c->x + 2 * sw, c->y);
-		}
-	}
-	if(!sel || !isvisible(sel)) {
-		for(c = stack; c && !isvisible(c); c = c->snext);
-		focus(c);
-	}
-	restack();
-}
-
 void
 zoom(const char *arg) {
 	unsigned int n;
 	Client *c;
 
-	if(!sel || lt->arrange != tile || sel->isuntiled)
+	if(!sel || lt->arrange != tile || sel->isfloating)
 		return;
 	for(n = 0, c = nexttiled(clients); c; c = nexttiled(c->next))
 		n++;

tag.c

@@ -12,7 +12,7 @@
 typedef struct {
 	const char *prop;
 	const char *tags;
-	Bool isuntiled;
+	Bool isfloating;
 } Rule;
 
 typedef struct {
@@ -83,7 +83,7 @@ settags(Client *c, Client *trans) {
 				ch.res_name ? ch.res_name : "", c->name);
 		for(i = 0; i < nrules; i++)
 			if(regs[i].propregex && !regexec(regs[i].propregex, prop, 1, &tmp, 0)) {
-				c->isuntiled = rule[i].isuntiled;
+				c->isfloating = rule[i].isfloating;
 				for(j = 0; regs[i].tagregex && j < ntags; j++) {
 					if(!regexec(regs[i].tagregex, tags[j], 1, &tmp, 0)) {
 						matched = True;